当前位置:
左传·吕氏春秋·战国策
北京出版社  2012-11-21  左丘明  阅读:

作者简介

左丘明(约公元前502年-约公元前422年)左丘明,姓左,名丘明(一说复姓左丘,名...名明,也有说姓丘,名明),春秋末期鲁国人。 左丘明知识渊博,品德高尚,孔子言与……


编辑推荐

《左传吕氏春秋战国策》为“家庭书架”丛书之一,收录了我国古代学术著作《左传》、《吕氏春秋》、《战国策》三部。翻开《左传吕氏春秋战国策》,一个没有硝烟的战场立即展开,让你看到国家之间、集团之间的尖锐矛盾和激烈斗争。与此同时,你也可以感受到书中文字的华丽流畅,描写的生动精彩,故事情节的完整曲折,以及人物刻画的细腻深刻,在读史的同时,也得到很高的文学享受。


目录

左传
隐公(元年~十一年)
郑伯克段于鄢
周郑交质
石碚大义灭亲
庄公(元年~三十二年)
……


文摘

书摘
庄公十年
曹刿论战
[原文]
十年春,齐师伐我。公将战,曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何问焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”乃人见。
[译文]
鲁庄公十年的春天,齐国军队攻打鲁国。鲁庄公将要出兵应战,曹刿请求见庄公。他琦乡里人说:“做大官的人会谋划这件事,你又何必参与呢?”曹刿说:“做大官的人见识短浅,不能深谋远虑。”于是他入朝拜见庄公。
[原文]
问:“何以战?”公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未遍,民弗从也。”公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”对曰:“小信未孚,神弗福也。”公曰:“小大之诀,虽不能察,必以情。”对曰:“忠之属也,可以一战。战则请从。”
[译文]
曹刿问庄公:“您凭借什么去同齐国作战?”庄公答道:“衣食一类用来安身的物品,茂不敢独自享用,必定要分一些给别人。”曹刿说:“这种小恩小惠没有遍及每个民众,他们不会跟从您去作战的。”庄公说:“祭祀用的牲畜、宝玉和丝绸,我不敢夸大,一定要忠卖诚信。”曹刿答道:“这种小信不足以使鬼神信任,鬼神是不会赐福的。”庄公说:“大大小小的官司案件,虽然不能一一审核,也一定要处理得合乎情理。”曹刿说:“这是尽心尽力为民办事的表现,可以凭这个同齐国打仗。打仗的时候,请让我跟您一同去。”
[原文]
公与之乘,战于长勺。公将鼓之,刿曰:“未可。”齐人三鼓。刿曰:“可矣。”齐师败绩。公将驰之。刿曰:“未可。”下视其辙,登轼而望之,曰:“可矣。”遂逐齐师。
既克,公问其故。对曰:“夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之。夫大国,难测也,惧有伏焉。吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。”
[译文]
庄公和曹刿同乘一辆战车,在长勺同齐军交战。庄公正想击鼓进兵,曹刿说:“不行。”齐军已经击了三通鼓。曹刿说:“可以出兵了。”齐军被打得大败。庄公准备驱车追击,曹刿说:“还不行。”他下了车,察看齐军车轮的印迹,然后登上车,扶着车轼嘹望齐军,说:“可以追击了。”于是开始追击齐军。
鲁军打了胜仗之后,庄公问曹刿取胜的原因。曹刿回答说:“打仗凭的全是勇气。第一次击鼓时士兵们鼓足了勇气,第二次击鼓时勇气就衰退了,第三次击鼓时勇气便耗尽了。敌方的勇气耗尽时,我们的勇气正旺盛,所以会取胜。大国用兵作战难以预测,我担心他
……

【点击购买本书】

    [上一篇]:史记少年版
    [下一篇]:国语战国策